Eine Familie ist stundenlang mit dem Auto unterwegs, als die Reifenpanne das Fahrzeug von der Straße schickt und den Fahrer sofort tötet. Die Frau und das Kind, die mit dem Mann unterwegs sind, entfernen sich vom Unfallort auf der Suche nach Rettung. Zur Mutter gesellt sich ein weiteres Auto, das sie heftig trifft. Aus der Mitte kommt dann ein Wahnsinniger ab, der die Armen mit einem Stein beglückwünscht und ihren Körper in ihr Auto stürmt. Das Kind, nachdem es die Szene miterlebt hat, entkommt erschrocken und wagt sich in den Wald.
- Audio Italienisch
- Untertitel Französisch